P

Privacy policy

L'Hotel, dopo aver ricevuto un sostanziale restiling, offre: salone ristorante, saletta riunioni, giardino con possibilità di pranzi all'aperto.

ristorante

Privacy Policy


1. Tutela dei dati personali


Tutela dei dati personali
Disposizioni sulla tutela dei dati personali sul sito internet della società Hotel Ai Due Leoni (in seguito “società”)


Disposizioni generali
La “società” rispetta la privacy di ogni utente che visita il suo sito internet. Le condizioni relative alla tutela della privacy da parte della “società” descrivono le modalità di raccolta dei dati e il loro successivo utilizzo.


Dati personali
La “società” non utilizzerà i propri siti internet per raccogliere dati che potrebbero svelare l’identità degli individui (ad esempio il nome e il cognome, l’indirizzo, il numero telefonico, l’indirizzo di posta elettronica, indirizzo, città), a meno che questi dati non siano forniti di loro spontanea volontà. Qualora non si vuole consentire l’accesso ai propri dati personali, preghiamo gli utenti di non fornirceli.


Nell’eventualità, però, che lei decidesse di fornirci i propri dati personali e, qualora non ci siano altre disposizioni in merito, questi verranno utilizzati sono per i seguenti scopi: i suoi dati saranno custoditi ed elaborati solo per comprendere a meglio le sue esigenze e capire come migliorare ulteriormente i nostri prodotti e servizi. La “società” o gli altri soggetti giuridici che operano a nome della società per attività promozionali e pubblicitarie, possono utilizzare questi dati per contattarla, mentre i dati aggregati (non quelli individuali) sugli utenti e/o visitatori dei siti internet della società possono essere inoltrati anche a terzi.


La società non ambisce, né ora né in futuro, a rivendere, prestare o commercializzare a terzi i dati personali degli utenti. I genitori devono essere consapevoli che la “società” osserva pienamente le disposizioni sulla tutela della privacy per quanto riguarda l’utilizzo dei dati personali. I dati forniti volontariamente dai bambini o da altri all’interno delle chat, bacheche on-line o simili, possono essere utilizzati da parte di terzi per inviare posta elettronica indesiderata (SPAM). La “società” sollecita i genitori a informare i propri figli a utilizzare in modo responsabile e sicuro i propri dati personali, quando navigano in rete.


Avviso ai genitori
La pagina internet che state visitando in questo momento, è una pagina internet di dominio pubblico. Alcuni siti internet possono essere protetti con disposizioni sulla privacy particolari e non dale disposizioni di tutela generali, le quali prevedono anche disposizioni per quanto riguarda i minorenni e la loro privacy.


Bambini
La “società” non ha intenzione di raccogliere i dati personali da persone minorenni, la cui età è inferiore ai 13 anni. All’occorrenza la società informerà i bambini con un avviso speciale di non fornire dati personali sui siti internet della società. In caso contrario utilizzeremo tutti i mezzi razionalmente possibili per raccogliere dai rispettivi genitori il consenso per i dati forniti.
I genitori devono essere consapevoli del fatto che la “Società” osserverà nell’utilizzo dei dati personali le disposizioni sulla tutela della privacy. I dati forniti volontariamente dai bambini o da altri all’interno delle chat, bacheche on-line o simili, possono essere utilizzati da parte di terzi per inviare posta elettronica indesiderata (SPAM). La “società” sollecita i genitori a informare i propri figli a utilizzare in modo responsabile e sicuro i propri dati personali, quando navigano in rete.


Ulteriori dati, raccolti automaticamente
In alcuni casi (senza la rispettiva procedura di registrazione) si può raccogliere i dati tecnici, relativi alle visite dei siti internet della società che però non possono essere utilizzati per l’identificazione delle persone. Un esempio di dati tecnici è l’identificazione del motore di ricerca utilizzato, l’identificazione del sistema operativo dei computer e il sito internet dal quale si è stati mandati sul sito internet della società.


Dati, salvati automaticamente sui computer – cookie
Quando si visita uno dei siti della società, si possono salvare nei computer alcuni dati che vengono salvati come “cookie” o altri file simili che possono utilizzati dalla società in vari modi. I “Cookie” ci danno la possibilità di adattare il sito internet ai desideri e alle preferenze degli utenti. La maggior parte dei motori di ricerca offre la possibilità di cancellare i “cookie” dal disco rigido del computer, impedisce l’archiviazione di questa tipologia di file oppure notifica l’utente prima che questi possano essere salvati sul disco rigido. Per informazioni più dettagliate in merito a tali funzioni, la invitiamo a leggere le istruzioni per l’utilizzo del motore di ricerca scelto oppure consultare la rispettiva rubrica “HELP”.


2. Informativa sulla Privacy


Quali dati vengono raccolti?
I suoi dati vengono raccolti nel momento in cui fa una prenotazione, si iscrive alla nostra newletter, risponde al questionario oppure riempe qualunque dei nostri moduli.
Con le prenotazioni e la registrazione sul nostro sito internet le potrebbe essere richiesto di inserire: il suo nome, l’indirizzo di posta elettronica o il numero di telefono. Visitando solamente il nostro sito internet, invece, potrà rimanere completamente anonimo/a.


A cosa serviranno i suoi dati?
Tutte le informazioni che potremmo reperire da lei, saranno utilizzate per i seguenti scopi:
Adattare le offerte ai suoi desideri (le informazioni reperite ci aiutano a trovare un approccio personalizzato e soddisfare meglio i desideri individuali).
Migliorare il nostro sito internet (in base alle informazioni reperite e il suo feedback possiamo continuare a migliorare il nostro sito internet e la nostra offerta).
Migliorare i nostri servizi (le informazioni reperite ci aiutano a rispondere efficacemente alle sue esigenze e necessità).
Invio occasionale di posta elettronica. Il suo indirizzo di posta elettronica garantisce l’elaborazione degli ordini e può essere utilizzato per inviarle informazioni ed eventuali cambiamenti relativi alla sua prenotazione. Inoltre, si utilizza per spedirle occasionalmente la nostra newsletter con l’offerta relativa a nuovi prodotti, promozioni o altro.
Nota: Se in futuro non vuole più ricevere la nostra posta elettronica, la preghiamo di comunicarcelo al seguente indirizzo di posta elettronica: info@aidueleoni.go.it.


Cessione di dati/informazioni a terzi (clienti esterni)
I suoi dati personali non saranno rivenduti a terzi, in quanto non commercializziamo i dati personali dei nostri clienti né li mettiamo a disposizione di clienti esterni. Naturalmente ciò non vale per i nostri clienti esterni, con i quali abbiamo un rapporto di fiducia, e i quali ci aiutano nella gestione del sito internet, della nostra attività commerciale o che svolgono lavori in merito alle sue prenotazioni. Questi rapporti continueranno solo finché tali clienti concorderanno che i dati, di cui sono venuti a conoscenza, come confidenziali. Tuttavia i suoi dati possono essere svelati, qualora la società lo reputasse conforme alle disposizioni di legge, della nostra informativa oppure se tale azione garantisce la tutela dei diritti, della proprietà o della sicurezza sia della nostra società che di altre persone.


Il suo consenso
Utilizzando il nostro sito internet, lei accetta le disposizioni della nostra informativa sulla privacy.


Modifiche dell’informativa sulla privacy
Qualora siano introdotte delle modifiche o integrazioni di tali disposizioni, tali modifiche o integrazioni saranno pubblicate sulla presente pagina internet.


Scriveteci
In caso di domande relative all’informativa e alle disposizioni per la tutela della privacy, può contattarci utilizzando i contatti sotto riportati:


Hotel Ai Due Leoni
Via Verdi, 55/57
34070 Farra d’Isonzo
Gorizia – Italy
+39 0481 888 037
info@aidueleoni.go.it